-
1 lifting sling
-
2 lifting sling
подъёмный канат или трос
подъёмный строп
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifting sling
-
3 lifting sling
-
4 lifting sling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifting sling
-
5 lifting sling
-
6 lifting sling
подъёмный канат или трос, подъёмный строп
* * *
подъёмный строп; узел подачи бурильных труб ( на самоходной буровой установке)
* * *
подъёмный канат, подъёмный трос; подъёмный строп; узел подачи бурильных труб ( на самоходной буровой установке)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lifting sling
-
7 lifting sling
1) Авиация: подъёмная стропа2) Нефть: подъёмный канат, подъёмный строп, подъёмный трос, узел подачи бурильных труб (на самоходной буровой установке)3) Космонавтика: траверса подъёмного крана, трос, трос подъёмного крана5) Макаров: канатный грузозахват -
8 lifting sling
-
9 lifting sling
-
10 lifting sling
-
11 lifting sling
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lifting sling
-
12 lifting sling
подъёмный канат; подъёмный трос; подъёмный строп -
13 lifting sling
-
14 sling
строп; грузоподъёмная петля; такелажная цепь; приспособление для подвески ( груза) || стропить; поднимать ( краном)— hoisting sling
* * *
* * *
строп; петля; такелажная цепь, приспособление для подвески груза
* * *
1) строп2) канат (<<для подвески в буровой вышке длинных свечей штанг>)•- pipe sling
- raising sling
- rope sling* * *• бросать• канат• строп• стропа -
15 lifting
1) подъемный
2) несущий
3) поднятие
4) увод
– lifting airfoil
– lifting body
– lifting chain
– lifting electromagnet
– lifting fan
– lifting force
– lifting height
– lifting hook
– lifting magnet
– lifting pad
– lifting plate
– lifting ring
– lifting sling
– lifting spring
– lifting surface
– lifting tongs
– lifting vehicle
– load lifting
-
16 sling
1) строп || стропить- wire rope sling2) грузоподъёмный канат; грузоподъёмная петля3) ремень, лямка || тащить с помощью лямки• -
17 sling
-
18 sling
канат; подвеска -
19 sling
грузоподъёмный канат; строп; грузоподъёмный строп; грузоподъёмная цепь; петля; петля для подъёма груза; такелажная цепь; приспособление для подвески груза; II охватывать груз канатом, стропом или цепью; стропить; поднимать краном; поднимать груз (напр. краном, полиспастом) -
20 sling spreader
траверса
Монтажное приспособление для монтажа и демонтажа крупноразмерных элементов опалубки стен и перекрытий.
[ ГОСТ Р 52086-2003]
траверса
Горизонтальная балка, предназначенная для монтажа или подъема оборудования, закрепленная на подвесках или опирающаяся на вертикальные стойки
[СП 73.13330.2012]
Траверса — быстросъёмное грузозахватное приспособление, используемое на подъёмных кранах для работы с различными типами грузов. Являются промежуточным звеном между крюком крана и грузом. Позволяет избежать повреждений груза при его перемещении. Траверса может использоваться для подъёма длинномерных грузов и грузов, где возникают ограничения по высоте.
В зависимости от условий работы, а также параметров груза и характеристик подъёмного устройства, траверсы могут выпускаться различных конструкций: линейными, пространственными, модульными и специальными и т. п. С различными способами захвата в верхних и нижних частях — как с крюковым и петлевым, так и при помощи скоб и проушин. Траверсы выпускаются с подъёмом груза как за центр, так и за её края.
Кроме того, выпускаются магнитные, электромагнитные, фрикционные и вакуумные траверсы, в основании которых расположены соответствующие типы захватов.
[ Википедия]Тематики
- опалубка
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sling spreader
См. также в других словарях:
Lifting hook — A lifting hook is a device for grabbing and lifting loads by means of a device such as a hoist or crane. Lifting hooks are usually equipped with a safety latch to prevent the disengagement of the lifting wire rope sling, chain or rope to which… … Wikipedia
sling — {{11}}sling (n.1) c.1300, implement for throwing stones, from an unidentified continental source, e.g. M.L.G. slinge sling, from P.Gmc. *slenganan (Cf. O.H.G. slingan, Ger. schlingen to swing to and fro, wind, twist; O.E. slingan to creep, twist; … Etymology dictionary
sling — [slɪŋ] (past tense and past participle slung [slʌŋ] ) verb [T] I to put or throw something somewhere in a careless way Just sling all that stuff on the floor.[/ex] He slung his jacket over one shoulder.[/ex] II noun [C] sling [slɪŋ] 1) a piece of … Dictionary for writing and speaking English
sling — A lifting attachment used to support the engine while it is being installed or removed from the airplane. There are special slings to lift aircraft as well. Special sling used for hosting helicopter quick engine change assembly … Aviation dictionary
Lewis (lifting appliance) — For other uses, see Lewis (disambiguation). Lewises in a stonemasonry workshop … Wikipedia
подъёмный канат или трос — подъёмный строп — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подъёмный строп EN lifting sling … Справочник технического переводчика
Crane (machine) — A modern crawler type derrick crane with outriggers. The latticed boom is fitted with a jib. A crane is a type of machine, generally equipped with a hoist, wire ropes or chains, and sheaves, that can be used both to lift and lower material … Wikipedia
military technology — Introduction range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… … Universalium
Mary Rose — For later ships with the same name, see HMS Mary Rose. For the play by J.M. Barrie, see Mary Rose (play). The remnants of the Mary Rose undergoing conservation in Portsmouth … Wikipedia
Space elevator — A space elevator for Earth would consist of a cable anchored to the Earth s equator, reaching into space. By attaching a counterweight at the end (or by further extending the cable upward for the same purpose), the center of mass is kept well… … Wikipedia
Shoulder problems — Shoulder problems, including pain, are one of the more common reasons for physician visits for musculoskeletal symptoms. The shoulder is the most movable joint in the body. However, it is an unstable joint because of the range of motion allowed.… … Wikipedia
